配资头条 欢迎您!
当前位置: 首页 > 财经新闻 >> 正文

股票线上配资 德国汉学家白安雅:人工智能助力研究中国数学史

时间: 2025-06-07 | 作者: 股票线上配资

  中新网深圳6月7日电 (记者 索有为)第九届世界汉学大会6月6日在深圳开幕,德国埃尔朗根-纽伦堡大学副校长、汉学家白安雅在题为《人工智能能否助力中国数学史研究》的主旨演讲中,引经据典阐述中国古代数学的诗意特征和思辨特征,并指出用人工智能研究中国的数学史,则既有前景,又有缺点。

  “中国有着非常悠久的修辞表达数学的传统。”白安雅说,“中国古代的数学文本是一种文学的载体,甚至有一些诗歌式的问题和算法,它们都是根据音乐曲调创作并且朗读的,同时还遵循严格的‘平仄’规律”。

德国埃尔朗根-纽伦堡大学副校长、汉学家白安雅作主旨演讲。 中新网记者 陈楚红 摄

  白安雅通过对“实如法而一”的多角度分析,展示中国古代数学语言的语义多样性,表现在理解中国古代数学语言时所遭遇到的术语纠缠难题;还通过对中国近代数学家李善兰著作《垛积比类》的研究,强调中国古代数学的文体密码特色。

  “人工智能确实有很大的计算功能,但是用它来了解中国的数学史,则既有前景,又有缺点。”白安雅说,“我是一个汉学家,也是一个中文老师,关注到不少学生现在都非常愿意用‘机翻’。但是,若想真正感受语言的自然魅力,必须经过多年的训练和文学阅读积累,这对掌握语言的本质特征而言,仍然是不可或缺的。这同时说明语言学的工作不会很快被人工智能所取代。”

  “人工智能有概率和逻辑的机制,可以干我们一辈子都干不了的事,能阅读成千上万的文本,识别互文性,甚至观察文本在跨文化、跨时间流动时是怎么转变的。我觉得人工智能的强项就在这里。”白安雅说。

  来自中国人民大学的沈栋教授任该主旨演讲的回应学者。沈栋认为,“白安雅的演讲提醒我们,需要有业务精湛的历史学家和对文本的精读,才能够做好对中国古代数学思想的理解”。

  沈栋表示,使用人工智能来研究中国古代数学思想,不可避免地会遇到训练数据极其有限、语言特殊性阻碍语义解析、理解创造性推理的局限性等难题,但是通过把握中国古代数学思想的特色,仍然有望借助人工智能技术,来为理解中国数学史特别是中国古代数学史作出贡献。

  据悉,在首个“文明对话国际日”即将到来之际,由教育部中外语言交流合作中心和中国人民大学共同主办的第九届世界汉学大会,于6月5日至7日在中国人民大学深圳研究院宝安院区举行。来自50余个国家和地区的近200位汉学家共商汉学在人工智能时代的创新发展之路,为践行全球文明倡议、推动中外文明交流互鉴注入新动能。(完)

【编辑:管娜】
推荐平台
热门推荐
证券时报记者 张一帆 本周(3月24日至28日)A股主要指数震荡整理。上证指数本周累计下跌0.4%,收于3351.31点;深证成指本周跌0.75%、创业板指跌1
 据南方财富网概念查询工具数据显示,水泵龙头公司有:   利欧股份002131:水泵龙头股。3月27日消息,利欧股份5日内股价下跌4.49%,今年来
 光明网讯(记者 赵艳艳 实习生 高子彦)2024年是实现“十四五”规划目标任务的关键一年。作为全球最大的旅游消费市场之一,2024年的中国文旅市场展现出前所
  2024年,中国经济交出了一份高质量发展成绩单。   全球创新指数排名提升到第11位,前11个月汽车出口584万辆、居世界首位且再创历史新高,中欧班列累
 中新网宁波1月3日电(项菁 张云霞)生产、组装、打包……新年伊始,在位于浙江宁波余姚市马渚镇的一家塑业公司无尘车间里,各条生产线火力全开,工人们正加紧组装新
 中新网西宁1月3日电 (孙睿 万明)记者1月3日从青海机场有限公司获悉,2024年度,青海格尔木机场完成航班起降3648架次、旅客吞吐量32.7万人次、货邮
 央视网消息:1月3日上午,国务院新闻办公室举行“中国经济高质量发展成效”系列新闻发布会。发布会上,国家发展改革委有关负责人表示,2025年,将实施提振消费专
 中新网南京1月3日电 (记者 朱晓颖)2025年江苏省交通运输工作会议3日在南京举行。会间公布的数据显示,2024年,江苏全年完成交通基础设施建设投资223
 中新网崇左1月3日电 (骆远柱)1月3日,广西左江治旱黑水河现代化灌区工程开工建设。该工程是国家《“十四五”水安全保障规划》和《广西水网建设规划》等规划提出
旅客在杭州东站乘车。(资料图)汤鑫严 摄   中新网杭州1月3日电(记者 王逸飞)5日0时起,全国铁路将实施第一季度列车运行图。3日记者从铁路杭州站获悉